闽南戏台上唱的歌仔你听过吗?
闽南戏台上唱的歌仔你听过吗?
在厦门老街的榕树下,总能看到阿公阿嬷们摇着蒲扇,跟着收音机里的咿咿呀呀打拍子。这种用闽南话唱的古早调调,年轻人总以为是普通戏曲,老闽南却要笑着纠正:这是阮的'歌仔'啦!
**一、当唐诗宋词遇上闽南乡音**
三百年前,泉州港的商船载着南音雅乐漂洋过海。水手们在甲板上哼唱的锦歌小调,在台湾海峡两岸生根发芽,慢慢长成了歌仔戏这株奇葩。老艺人说,最早的戏文是从唐宋传奇里偷来的故事,用闽南俚语一唱,连村口不识字的阿婆都听得懂梁山伯与祝英台。
**二、戏棚下的活色生香**
看正宗歌仔戏要赶七月普渡,庙口竹棚一搭,旦角顶着缀满珠翠的七星额,小生摇着洒金折扇登场。最绝的是杂碎调,明明在唱陈三五娘的悲情戏,突然插进两句天乌乌要落雨的诙谐俚语,逗得台下阿伯喷出一口烟。这种雅俗共赏的智慧,正是歌仔戏能在街头巷尾传唱百年的秘诀。
**三、古调新声里的传承密码**
金门浯岛上的老戏班,至今保留着用月琴伴奏的老歌仔。而在厦门中山路,90后姑娘把《牡丹亭》改编成电音歌仔戏,抖音点击量破百万。更妙的是新加坡的福建会馆,每逢春节必有双语字幕的歌仔戏直播,让新生代闽南裔听得懂祖辈的乡音。
去年中秋,笔者在鼓浪屿遇见一位歌仔戏传人。她卸了戏妆,指着宫灯下的年轻人说:你看他们手机里播的'声声慢',调子里是不是藏着咱们'七字调'的魂?原来,当古早味遇上新潮流,歌仔戏早就在不经意间,把文化的种子撒进了新时代的土壤。
声明:内容由网友分享,版权归原作者所有,如侵犯权益请联系我们修改或删除。