当网红神曲撞脸传统戏曲:是创新传承还是高级抄袭?

当网红神曲撞脸传统戏曲:是创新传承还是高级抄袭?

在短视频平台刷到为救李郎离家园,谁料皇榜中状元的戏腔片段时,年轻网友或许会跟着哼唱新潮的戏腔旋律,却不知道这段经典唱词来自黄梅戏《女驸马》。近年来,融合戏曲元素的网红歌曲层出不穷,但其中暗藏的移花接木争议,正在掀起一场关于传统艺术传承与音乐版权的激烈讨论。

**一、爆款背后的熟悉的配方**

2021年突然爆红的《探窗》,在抖音创造了超30亿播放量。这首被贴上国风新经典标签的歌曲,副歌部分与京剧大师程砚秋代表作《锁麟囊》春秋亭外风雨暴选段高度相似。有资深票友将两段旋律制成对比视频,发现主音走向、板式结构几乎如出一辙,只是将京剧的二黄腔改成了流行唱法。

同样引发争议的《伯虎说》,创作者承认副歌借鉴了黄梅戏《天仙配》中的夫妻双双把家还,但将原曲五声调式改为七声音阶后,传统戏曲的韵味荡然无存。更令人玩味的是,某音乐平台显示这首歌的作曲栏赫然写着创作者本名,引发传统戏曲改编是否需要注明出处的行业讨论。

**二、游走法律边缘的改编艺术**

音乐制作人张柯透露,现在业内流行二度创作法则:截取戏曲经典段落进行变调、变速处理,再混入电子音效。这种做法既规避了直接采样涉及的版权问题,又能蹭到传统文化热度。某首改编自昆曲《牡丹亭》的网红歌曲,甚至将原词原来姹紫嫣红开遍改成看遍繁花终成空,被网友戏称为古风缝合怪。

法律界人士指出,我国《著作权法》对民间文学艺术作品的保护存在模糊地带。某起典型案例中,法院认定改编民歌需保留原曲核心表达,但具体到戏曲唱段,如何界定合理使用与实质性相似仍存争议。

**三、流量狂欢下的文化迷失**

在短视频平台,带有戏腔挑战标签的视频播放量已突破200亿次。但细看这些作品,多数只是给流行歌曲加上假音戏腔,或者将戏曲念白作为前奏点缀。某首改编自豫剧《花木兰》的国风歌曲,副歌部分竟混搭了电子舞曲节奏,被老戏迷批评挂羊头卖狗肉。

中央戏剧学院王教授痛心表示:这些作品把百年锤炼的唱腔拆解成流量密码,年轻人听着似是而非的'戏腔',反而离真正的戏曲艺术越来越远。某地方剧团的调查数据显示,听完网红戏歌后主动接触完整戏曲作品的观众不足5%。

面对这场传统与流量的博弈,北京某文化公司尝试推出溯源计划,在每首改编歌曲的详情页嵌入原版戏曲视频。这种创新或许能为困在抄袭争议中的网红歌曲,找到文化传承与商业开发的平衡点。当《武家坡2021》等作品开始标注致敬京剧《红鬃烈马》时,我们看到了行业自律的曙光——毕竟,真正的文化创新,从来不是对传统的拙劣模仿。

声明:内容由网友分享,版权归原作者所有,如侵犯权益请联系我们修改或删除。