唱跑偏的戏曲,是事故还是绝活?

唱跑偏的戏曲,是事故还是绝活?

锣鼓声骤停,台上的老生突然卡壳,全场观众屏息凝神。却见演员不慌不忙甩开水袖,张口来了段即兴梆子:方才忘词实难堪,列位看官多包涵,台下顿时笑倒一片。这般事故在梨园行当里有个雅称——跑梁子,看似失误的瞬间,往往藏着戏曲艺人化险为夷的绝活。

一、纰漏里的机锋

上世纪三十年代,京剧名角金少山在上海大舞台演《空城计》。唱到我本是卧龙岗散淡的人时,后台琴师突然失手断弦。金少山顺势改词:我本是卧龙岗断弦的琴,闲来无事抚瑶琴,不仅化解尴尬,更添三分闲云野鹤的意境,从此这段即兴唱腔竟成固定版本。

这类舞台事故在戏班子里俯拾皆是:武生头冠松脱,顺势耍个甩盔身段;旦角踩到裙裾,转成娇羞掩面的动作。老艺人们常说:戏是死的,人是活的,临场应变的本事,恰是角儿们肚囊宽绰的明证。

二、错位中的新生

2019年豫剧《朝阳沟》复排,银环娘那句经典台词恁城里人咋恁难伺候,被90后演员无意间带出河南方言特有的怼人腔调。谁料年轻观众疯狂叫好,直言这才像亲妈训闺女,传统戏曲的烟火气就在这样的错位中愈发鲜活。

秦腔名丑张武宏在某次下乡演出时,把《拾黄金》里乞丐的台词换成当地俚语:饿得前心贴后脊梁,看见狗食盆都放光,老乡们笑得直拍大腿。这种接地气的改编,恰是戏曲扎根民间的生命力所在。

三、破立之间的传承

昆曲大师张继青回忆学艺时,师傅总说规矩要守,但不能死守。她演《牡丹亭》惊梦一折,将杜丽娘春心萌动的眼神处理得更外放,遭保守派非议。但正是这种逾矩,让百年水磨腔有了时代的温度。

当代小剧场戏曲《新龙门客栈》里,导演让锦衣卫踩着机械舞步出场,武打场面融入街舞元素。老戏迷痛心疾首:这还是京剧吗?年轻观众却看得如痴如醉。传统与创新的拉锯战中,跑偏或许正在开辟新航道。

梨园行当有句老话:十戏九不同。从谭鑫培改《定军山》唱腔遭非议,到梅兰芳创古装新戏被诟病,戏曲的每次蜕变都伴随着跑偏的阵痛。当台上的意外成为绝活,当传统的框格迸发新声,或许我们该重新思考:所谓正宗,究竟是镣铐还是根基?那些跑偏的瞬间,可能正藏着传统艺术破茧重生的密码。

声明:内容由网友分享,版权归原作者所有,如侵犯权益请联系我们修改或删除。