戏名也玩障眼法？这些戏曲的名字你绝对猜不透

戏名也玩障眼法？这些戏曲的名字你绝对猜不透

戏台上的水袖甩得正欢，幕布上悬挂的戏名却让观众犯了难。老戏迷们捧着茶碗相视而笑，新观众盯着戏单直挠头——这《大劈棺》莫非是刑场戏？《打樱桃》难不成是美食专场？中国戏曲的戏名里，藏着太多让人啼笑皆非的文字谜题。

一、戏名里的惊悚片

《大劈棺》这个令人脊背发凉的名字，常让初看者误以为是凶杀大戏。实则这是改编自《庄子试妻》的传统剧目，讲述田氏为救心上人持斧劈棺的传奇。清宫档案记载，慈禧太后初见此戏名时也曾皱眉，待看完戏中劈棺取脑救人的情节，方才莞尔：这斧头劈开的倒是人间真情。

在浙江金华婺剧里，《血手印》之名更叫人胆寒。但这出源自《聊斋志异》的剧目，实则是书生与花妖的凄美爱恋。台上演员十指浸染朱砂，在雪白水袖上印出朵朵红梅，这份血腥与浪漫的碰撞，恰似戏名给人的双重震撼。

二、戏名中的谜语大会

程砚秋代表作《锁麟囊》，名字之雅致堪比唐诗。这个装珍珠的锦囊，既是富家女薛湘灵的陪嫁，又是落难时的信物。当年首演时，北平报纸竞相解读戏名深意，有考据派翻遍典籍，方知麟囊取自麒麟吐玉书的祥瑞典故。

越剧《碧玉簪》更让人浮想联翩。这枚贯穿全剧的玉簪，既是定情信物，又是冤案证物。1954年该剧进京演出时，梅兰芳观后赞叹：一支玉簪绾起千头万绪，这戏名起得妙，恰似苏州园林的漏窗，半遮半掩最动人。

三、戏名外的意外之喜

评剧《三不愿意》堪称最耿直戏名，这出源自河北民间故事的喜剧，让媒婆为说亲遭遇三个不愿意，台上演员的插科打诨与戏名形成奇妙呼应。1956年上海演出时，字幕刚亮就引发满堂彩——观众说这戏名比剧情预告还有趣。

昆曲《十五贯》则以数字游戏迷惑观众。这个关于十五贯铜钱引发的奇案，在苏州老戏班有个别称《双熊梦》。老辈艺人说，当年为避官府忌讳改用钱数代称，谁知这朴素的数字反成就经典，印证了大巧若拙的起名智慧。

幕布缓缓落下，那些令人费解的戏名在观众心中生根发芽。当我们翻开泛黄的戏折子，发现《牡丹亭》原叫《还魂记》，《长生殿》曾名《惊鸿记》，方知戏曲命名之道犹如写意山水，要在似与不似之间留足想象。下次遇见古怪戏名，不妨会心一笑——这或许正是老祖宗留给我们的传统文化密码。