豫韵西非：一位非洲小伙的中国戏曲情缘

豫韵西非：一位非洲小伙的中国戏曲情缘

2019年深秋，郑州大剧院的后台弥漫着油彩的松香味。一位皮肤黝黑的年轻人正对着镜子勾勒脸谱，他的动作熟练得令人惊讶——黛青色油彩在额间晕开，朱砂红顺着鼻梁蜿蜒而下，不过十分钟，一张标准的豫剧红生脸谱便跃然面上。这位来自西非贝宁的留学生阿卜杜勒·瓦哈卜（AbdoulWahad），正在准备他的第23场豫剧公演。

一、初识豫韵：从达荷美到中原

阿卜杜勒与豫剧的缘分始于2016年。当时在贝宁中国文化中心，他偶然看到豫剧《程婴救孤》的演出录像。舞台上的髯口飞扬、蟒袍翻卷，演员们用高亢的豫东调唱出千年忠义，这种完全陌生的艺术形式却让他热泪盈眶。就像我们部落的祭祀歌舞，虽然语言不通，但情感是相通的。他这样描述当时的震撼。

这个曾在达荷美王国故土跳着盖莱德战舞的青年，开始疯狂搜集豫剧资料。他通过网络课程学习河南方言，用手机软件逐字标注唱词发音，甚至在宿舍走廊练习台步时摔碎了三个暖水瓶。2018年，他争取到郑州大学的留学机会，真正踏上了豫剧寻根之旅。

二、破茧之路：戏校里的黑珍珠

在河南艺术职业学院，这个身高1米88的非洲学生成了校园一景。清晨五点，戏曲系练功房总会准时响起他的吊嗓声。豫剧特有的脑后音发声方式，让他的声乐老师王教授记忆犹新：非洲学生的胸腔共鸣天赋惊人，但要把河南话的'中州韵'唱准，他每天要多练三小时。

翻跟头成了阿卜杜勒最大的难关。豫武生的小翻蛮子要求连续空翻，这对成年学艺者本就艰难，更别说他那双习惯了赤足的长腿。有次彩排《黄鹤楼》，他的厚底靴勾住了幕布，整个人栽进道具堆里。但第二天，人们发现他凌晨就在垫子上加练，护膝里渗出的血渍染红了白绸裤。

三、跨文化对话：当非洲鼓遇上枣木梆

2021年重阳节文化晚会上，阿卜杜勒的《南阳关》选段引发轰动。他创新的将贝宁传统舞蹈的摆肩动作融入台步，用非洲唱诗班的转音技巧处理慢二八板，这段视频在YouTube获得百万播放量。有网友评论：原来豫剧的哭腔和西非哀歌可以如此共鸣。

如今，阿卜杜勒组建了中非戏曲社，用豪萨语改编《花木兰》。他们用达姆达姆鼓替代堂鼓，把梆子戏的节奏放慢一倍，创造出独特的豫非腔。在郑州德化街的露天戏台，常能看到非洲留学生和本地票友同台飙戏，河南梆子与非洲民歌此起彼伏。

这个曾在贝宁乡下放羊的少年，如今能用流利的河南话解说四功五法。他说每次勾脸时，油彩渗入皮肤的感觉就像祖先的面部彩绘：戏曲让我找到了第二个故乡，我想做一座桥，让更多非洲孩子听见黄河岸边的梆子声。夜幕下的如意湖畔，他的水袖划过夜空，仿佛在续写一部跨越山海的文化传奇。